G.megala ve G.stenura'da görülen kanat altının koyu olma ve de çizgilenmenin muntazam bir şekilde sıralanma özelliği bu fotoğraftaki bireyde açıkca mevcut. Normal Su Çulluğu'nda kanat altında açık renkli bir bant var.Collins Bird Guide'da dediğine göre Suçulluğu bütün dönemlerinde aynı giysiye sahip(All plumages similar demiş-genç yaşlı farketmiyor anlıyorum bundan). Ayrıca gene diğer iki türde kanat üstünde belirgin bir şekilde gözlenen açık panel bu fotoğraftaki kuşta mevcut.(sol alt ve ortadaki fotolarda belli oluyor) Ancak fotoğraftaki bireyin kafa karıştırıcı özelliklerinden birisi çok belirgin bir şekilde firar hattında beyaz olması. Diğer iki türde özellikle G.stenura'da bazı açılardan bakıldığında firar hattında çok ince bir beyaz seçilebiliyor ancak her bireyde olmuyor(ya da gördüğüm kadarıyla açısına göre belirginliği değişiyor) Bu fotoğraftaki kuşta ise çok belirgin ve oldukça kafa karıştırıcı. Collins'te dediğine göre kanat uçlarının Suçulluğu'na göre daha küt olmasıda dikkat edilebilecek bir özellik.(Suçulluğu'nda daha keskin kenarlı) Karşılaştırdığımda bana kalırsa bu kuşun kanatları Suçulluğu'na nazaran küt görünüyor.
megala ve stenura arasındaki farkları araştırırken ulaştığım bir bilgi ise son noktayı koyacak gibi...
Kaynak: Leader. P.J. and Carey, G.J. (2003). Identification of Pintail Snipe and Swinhoes Snipe, British Birds 96, No. 4, Pages 178 198.
Üstteki makalede Pintail Snipe ile Swinhoe's Snipe'ın tanımlanmasından bahsediyor. Dedikleri içaçıcı değil!
"Positive field separation of this species(Swinhoe's Snipe-G.megala) compared with Pintail Snipe(G.stenura) is currently regarded as impossible, unless the spread tail is seen well or photographed, due to considerable overlap of field characters. Images of these two species posted here are therefore tentative, reflecting the opinion of the photographer and do not imply endorsement by the editors. They are, however, considered useful for reference in case future research determines better ways of separating the two species."
yani demek istediği:
Bu iki "tanım özellikleri" birbirine çok benzeyen türün arazide tanımlanması, (eğer iyice açık olan kuyruğu fotoğraflanmamış ya da izlenmemişse) imkansız!
Burada-üstteki makalede- iki tür altında gösterilmiş fotoğraflar editörlerin teyidini almamış ve daha sonra türleri değiştirilebilirmiş. Gösterilen tanımlar, kuşları arazide gözlemiş olan kişilerin görüşlerini neticesinde belirtilmiş. Ancak bu fotoğraflar daha sonraki araştırmalarda iki türün daha iyi bir şekilde tanımlanmalarına ışık tutacakmış.
Bu arada ses bile bu iki türü ayırmada yetersiz kalıyor. Üreme ötüşleri farklı olsa bile bizde sadece önümüzden kalktığı andaki sesini duyabiliriz ve de bu sesler birbirine çok benziyormuş...
Sonuç: Bana kalırsa bu G.stenura ya da G.megala olma ihtimali yüksek bir birey. Batı Palearktik'te -stenura- Doğu Avrupa ve Ortadoğu için nadir rastlantısal konuk olarak listelenmiş.-megala- ise daha az rastlanmış ancak geçtiğimiz seneydi sanırım Finlandiya'da kur davranışları sergileyen bir erkek bulundu. Collins'te gözden kaçırıldığı ihtimaline değinilmiş. Tabiki %100 olarak bizdeki Suçulluğu'nu eliyor olduğu söylenemez. Bu kuşlar üzerinde uzman olan kişilere danışmak lazım. Belkide bir melezdir kim bilir?
Heyecan verici bir gelişme, umarım bu bilgiler yardımcı olur.